г. Нижний Новгород, ул. Родионова, д. 203, оф. 405

Инструкция по эксплуатации ПО

Документ описывает назначение системы мониторинга, требования к подключению, базовые функции и основные сценарии работы (геозоны, пользователи, группы устройств).

Термины и определения

В документе используются термины и определения, приведенные в таблице.

Термин Определение
Система ПО Протон‑Телематика
ПО Программное обеспечение
ОС Операционная система
Пользователь Пользователь Системы с правами использования базового функционала
Администратор Пользователь Системы с правами администрирования

Общие сведения

Система предназначена для контроля за транспортными средствами и прочими объектами, на которых установлены устройства телеметрии, с целью контроля за работой объектов, анализа передаваемых данных и планомерной оптимизации их работы.

Для установки системы мониторинга не требуется установка специального ПО на компьютер пользователя.

Технические требования для подключения

Для эксплуатации программного обеспечения необходимо, чтобы рабочее место соответствовало требованиям:

  • Подключение к интернетустабильное сетевое подключение со скоростью 10 Мбит/сек
  • Интернет‑браузерыGoogle Chrome, Opera, Mozilla Firefox актуальных версий или 2‑х предыдущих

Функциональные возможности

Работа с геоданными

  • Просмотр местоположения транспортных средств/устройств
  • Построение треков по устройствам
  • Просмотр геозон

Организация рабочего пространства

  • Создание и управление пользователями
  • Создание и управление геозонами
  • Управление группами устройств

Управление отчетностью

  • Формирование и экспорт отчетов

Система автоматизирует различные этапы бизнес‑процессов, начиная от сбора и обработки данных до анализа результатов и предоставления отчетности. Она позволяет устанавливать права доступа и контролировать выполнение работ.

Унифицированный интерфейс позволяет пользователю быстро и легко освоить Систему и понять принципы ее работы, обеспечивает единый набор идентичных окон с различным набором данных.

Система позволяет выгружать данные, которые можно использовать для анализа бизнес‑процессов и принятия управленческих решений.

Ссылка на экземпляр программного обеспечения

Демонстрационный стенд доступен по ссылке:

https://demo-telematic.proton-group.ru/login/

Данные для входа (логин и пароль указаны на форме авторизации):

Поле Значение
Ссылка https://demo-telematic.proton-group.ru/login/
Логин DemoAdmin
Пароль DemoPassword

Способ подключения

Установка и настройка

Доступ к Системе предоставляется через сеть Интернет посредством веб‑приложения. Для подключения высылаются логин и пароль.

Порядок запуска Системы:

  1. Запустить веб‑браузер
  2. Перейти по предоставленной ссылке
  3. В форме авторизации ввести логин и пароль, полученные при регистрации

Начало работы

Для начала работы в Протон‑Телематике воспользуйтесь данными для доступа в сервис, предоставленными специалистами компании ООО «Протон».

После успешной авторизации в приложении будут доступны внутренние разделы. По умолчанию открывается раздел Геоданные.

Для навигации по интерфейсу используйте:

  • Вкладки (табы) в верхней части экрана для перехода между разделами
  • Контентные области в остальных частях экрана для поиска/фильтрации параметров и вывода результатов
  • Карту для просмотра информации с привязкой к координатам

Вкладки (табы) располагаются в верхней части экрана:

При выборе вкладки осуществляется переход на выбранный раздел.

Контентные области (зоны) — блоки интерфейса, содержащие данные (тексты, изображения, таблицы и пр.), с которыми может взаимодействовать пользователь.

  • В левой верхней / верхней части экрана располагается область с поиском и/или фильтрацией
  • В нижней части экрана располагается область, в которую выводятся данные по заданным параметрам
  • Навигация по карте доступна в разделах, содержащих карту (например, «Геоданные»)

Создание геозоны

Для создания геозоны используйте кнопку Добавить геозону в верхней части экрана.

На экране добавления геозоны справа отображается карта (для задания границ), слева — дополнительные настройки. Кнопка Сохранить сохраняет данные и показывает уведомление об успехе.

После создания геозона появится в списке.

Определение границ геозоны

Геозона строится как фигура между несколькими точками на карте.

  • Используйте курсор на карте (+) и нажатием на карту поставьте точки (1, 2, 3…)
  • Область между точками закрашивается цветом — это создаваемая геозона
  • Геозону можно расширить, изменить, добавить новые точки

При нажатии на точку внутри геозоны появляются дополнительные возможности редактирования:

  • Удалить точку — удаляет выбранную точку из геозоны
  • Завершить — завершает построение геозоны и «отвязывает» пунктирные линии добавления новой точки
    Пример завершенной геозоны:
  • Продолжить — возвращает геозону в режим редактирования
  • Удалить контур — удаляет внутренний контур (доступно у точек контура, если контур создан)
  • Добавить внутренний контур — позволяет добавить точки внутри геозоны, «вырезая» необходимую область

Указание параметров геозоны

Кроме определения границ необходимо задать параметры:

  • Имя геозоны — название геозоны
  • Компания — наименование компании, к которой относится геозона
  • Исключение данных — функционал, влияющий на построение треков: если геозона помечена как исключение, часть трека, проходившая через нее, не учитывается при построении трека
  • Цвет геозоны — цвет отображения на карте. Для изменения выберите цвет, нажав на цветной прямоугольник рядом с подписью «Выберите цвет заливки»

Для возврата к списку используйте Отменить и/или ссылку «Назад к списку». Внесенные изменения не будут сохранены.

Создание пользователя

Для создания пользователя используйте кнопку Добавить пользователя в верхней части экрана раздела «Пользователи».

На странице добавления пользователя заполните данные:

  • Имя — имя и фамилия создаваемого пользователя
  • Логин — логин для входа в систему
  • Пароль — пароль для входа
  • Компания — наименование компании. Если нужной компании нет в списке — обратитесь к специалистам ООО «Протон» (Вы можете связаться со специалистами ООО «Протон» для оказания консультации по контактным данным, указанным на сайте https://proton-group.ru/telematics/. )
  • Права на группы устройств — устройства, информация о которых будет доступна пользователю (перечень выводится согласно настройкам в «Группы устройств»)

Для сохранения используйте Сохранить. Для отмены и возврата — Отменить и/или «Назад к списку». При успешном сохранении система выведет уведомление об успехе.

Создание группы устройств

Для создания группы устройств используйте кнопку Добавить группу в верхней части экрана.

На странице добавления группы укажите название в поле «Имя группы» и в поле «Список устройств» выберите устройства, которые должны принадлежать группе.

Для сохранения — Сохранить, для отмены — Отменить и/или «Назад к списку». При успешном создании система выведет уведомление об успехе.

Экспорт групп устройств

Для выгрузки текущей структуры устройств используйте кнопку Экспорт. Система предложит сохранить файл на устройство. Формат файла — csv.

Импорт групп устройств

Для загрузки структуры устройств из файла загрузите файл в поле «загрузить файл» и используйте кнопку Импорт. При успешном импорте система выведет уведомление об успехе.

Обновить устройства

Для синхронизации данных с устройств и получения актуальной информации используйте кнопку Обновить устройства в области вкладок (табов). После успешного получения данных система выведет подтверждающее уведомление.

Выход из учетной записи

Для выхода из учетной записи и окончания текущей сессии используйте кнопку выхода в правом верхнем углу экрана: После выхода сессия будет завершена, и для повторного использования сервиса необходимо снова войти в приложение через форму авторизации.

Пожалуйста, заполните все обязательные поля
Благодарим за обращение!

Мы обязательно свяжемся с вами.

С уважением, команда «Протон»